國家中醫(yī)藥局綜合司和國家藥監(jiān)局綜合司在2025年1月26日發(fā)布了國家中醫(yī)藥局綜合司 國家藥監(jiān)局綜合司關于發(fā)布《古代經(jīng)典名方關鍵信息表（“旋覆代赭湯”等43首方劑）》的通知（國中醫(yī)藥綜科技發(fā)〔2025〕1號），兩地湯的信息如下：

基本信息

出處：《傅青主女科》（清•傅山）
處方、制法及用法：大生地一兩（酒炒），元參一兩，白芍藥五錢（酒炒），麥冬肉五錢，地骨皮三錢，阿膠三錢。水煎服。

現(xiàn)代對應情況

藥味名稱：地黃
基原及用藥部位：玄參科植物地黃 Rehmannia glutinosaLibosch.的干燥塊根
炮制規(guī)格：酒生地
折算劑量：37.30g

藥味名稱：玄參
基原及用藥部位：玄參科植物玄參 Scrophularianingpoensis Hemsl.的干燥根
炮制規(guī)格：生品
折算劑量：37.30g

藥味名稱：白芍
基原及用藥部位：毛茛科植物芍藥 Paeonia lactifloraPall.的干燥根
炮制規(guī)格：酒白芍
折算劑量：18.65g

藥味名稱：麥冬
基原及用藥部位：百合科植物麥冬 Ophiopogon japonicus(L.f) Ker-Gawl.的干燥塊根
炮制規(guī)格：生品
折算劑量：18.65g

藥味名稱：地骨皮
基原及用藥部位：茄科植物枸杞 Lycium chinense Mill.的干燥根皮
炮制規(guī)格：生品
折算劑量：11.19g

藥味名稱：阿膠
基原及用藥部位：馬科動物驢 Equus asinus L.的干燥皮或鮮皮經(jīng)煎煮、濃縮制成的固體膠
炮制規(guī)格：生品
折算劑量：11.19g

用法用量：水煎溫服。

功能主治：【功效】養(yǎng)陰清熱，涼血調(diào)經(jīng)?！局髦巍筷幪撗獰嶂陆?jīng)先期。癥見經(jīng)來先期，量少或量多，色紅質(zhì)稠，或見兩顴潮紅，手足心熱，咽干口燥，舌紅少苔，脈細數(shù)。

備注：

1.酒生地：建議參考 2020 年版《中華人民共和國藥典》酒炙法進行炮制。

2.本方原文未明確是日服量還是單次服量，建議將原方劑量作為每日服用量，分 3 次服。