國家中醫(yī)藥局綜合司和國家藥監(jiān)局綜合司在2025年1月26日發(fā)布了國家中醫(yī)藥局綜合司 國家藥監(jiān)局綜合司關(guān)于發(fā)布《古代經(jīng)典名方關(guān)鍵信息表（“旋覆代赭湯”等43首方劑）》的通知（國中醫(yī)藥綜科技發(fā)〔2025〕1號(hào)），三化湯的信息如下：

基本信息

出處：《素問病機(jī)氣宜保命集》（金•劉完素）
處方、制法及用法：厚樸、大黃、枳實(shí)、羌活各等分。右剉如麻豆大，每服三兩，水三升，煎至一升半，終日服之。以微利為度，無時(shí)。

現(xiàn)代對(duì)應(yīng)情況

藥味名稱：厚樸
基原及用藥部位：木蘭科植物厚樸 Magnoliaofficinalis Rehd. et Wils.或凹葉厚樸 Magnolia officinalis Rehd.et Wils. var. biloba Rehd. et Wils.的干燥干皮、根皮及枝皮
炮制規(guī)格： 生品
折算劑量： 30.98g

藥味名稱：大黃
基原及用藥部位：蓼科植物掌葉大黃 Rheumpalmatum L. 、唐古特大黃Rheum tanguticum Maxim.exBalf. 或藥用大黃 Rheumofficinale Baill.的干燥根及根莖
炮制規(guī)格：生品
折算劑量：30.98g

藥味名稱：枳實(shí)
基原及用藥部位：蕓香科植物酸橙 Citrusaurantium L.及其栽培變種的干燥幼果
炮制規(guī)格： 生品
折算劑量：30.98g

藥味名稱：羌活
基原及用藥部位：傘形科植物羌活 Notopterygiumincisum Ting ex H. T. Chang 的干燥根莖和根
炮制規(guī)格：生品
折算劑量：30.98g

用法用量：上藥粉碎成粗粒 ，每服123.90g，以水1800mL，煮取900mL，多次頻服，以微利為度。

功能主治：【功效】通腑泄熱，祛風(fēng)通絡(luò)【主治】中風(fēng)中臟腑之便秘。癥見二便不通，猝然昏仆、半身不遂、四肢不舉、口噤不語，舌質(zhì)暗紅，苔黃膩，脈滑數(shù)。

備注：據(jù)原方中用法“終日服之”，則本方的日服總量為 123.90g，各藥的日服量折算如下：厚樸 30.98g，大黃 30.98g，枳實(shí) 30.98g，羌活 30.98g。